Au repos 1 de Phaneuf, Louise