La ballade du caribou de Lemaitre, Maryline