Fenêtre sur le soleil de Simard, Mélanie